台湾から来られたカップルのお二人が、
初めての海外旅行で函館を訪れ、
函館和洋モダン貸衣裳館で
着物体験を楽しまれました。
ご予約前から丁寧にご質問をいただき、
当日をとても楽しみにしてくださっていたお二人。
衣装を選び、着物に着替えたあと、
お互いの姿を見て
「素敵だね」と褒め合う姿が
とても印象的でした。
今回は、はこだて明治館の
アンティークな空間での撮影や、
やさしい光に包まれた
着物フォトの様子をご紹介します。
手をつないで函館デートへ出かける
お二人の姿も、とても素敵でした。
Please watch our YouTube video if you like.
台湾語・繁體中文
來自台灣的一對情侶，
在第一次海外旅行中來到函館，
並在函館和洋摩登貸衣裳館
體驗了美好的和服時光。
預約前，他們很仔細地詢問了
許多關於和服體驗的問題，
也非常期待這一天的到來。
選好服裝、換上和服之後，
兩人看著彼此的和服模樣，
開心地稱讚對方「好漂亮、好帥氣」，
那一刻令人印象深刻。
這次我們介紹的是，
在函館明治館充滿古典氣氛的空間中，
被柔和光線包圍的和服攝影時光。
手牽著手準備展開函館約會的身影，
也非常?柔而美好。
Please watch our YouTube video if you like.
Language
Language- 日本語