"이렇게 아름답다니 믿기지 않아..." 하코다테 여행에서 처음 입은 기모노, 사진을 본 순간 웃음 | 하코다테에서의 첫 기모노

 

北海道函館旅行で、
初めての着物体験をされた女性のお客様。
「こんなにきれいになるなんて…」と、
仕上がった姿を見た瞬間、
思わずこぼれたその一言が印象的でした。

最初は少し緊張していたものの、
実際に着物を着て写真を撮ると、
自然と笑顔があふれ、
想像以上の仕上がりに大感動。

函館の歴史ある空間と、
和装の美しさが重なり、
一生の思い出になる
特別な着物体験フォトとなりました。

좋으시면 YouTube를 시청해 주세요.

中文(繁體中文)

在北海道函館旅行時
?第一次體驗穿和服。
看到完成的模樣時
忍不住?出:「沒想到會這麼漂亮!」

從一開始的緊張
到拍照時自然流露的笑容
這次和服體驗成為了
?旅途中最難忘的回憶。

如果可以
歡迎觀看我們的 YouTube 影片。