눈 내리는 하코다테 여행 중 후리소데 대여 경험|중국 출신 세 사람의 첫 고급 후리소데 사진 |?일본 의류 본체?(하코다테에서의 기모노 체험)

 

雪景色が広がる函館旅行で、
中国から来た3人の女性が
初めての豪華振袖レンタル体験を楽しまれました。

着物が大好きな彼女たちは、
「雪の中で振袖を着て写真を撮りたい」という
憧れを胸に函館へ。

明治館の中で衣装選びからスタートし、
ヘアセット、帯締めまで丁寧に整え、
振袖姿が完成した瞬間には
思わず笑顔と歓声がこぼれました。

撮影では、
雪が舞う函館ならではのロケーションで
振袖姿を美しく残し、
撮影後には雪遊びを楽しむ場面も。

最後は3人そろって記念撮影。
旅の思い出が、
写真と動画として形に残る
特別な一日となりました。

ぜひ、
YouTubeでその様子をご覧ください。

?? 中文(?体字)

在雪景如画的函?旅行中
三位来自中国的女性
몸?了人生第一次的豪?振袖租??.

??非常喜?和服
一直憧憬着
「在雪中穿着振袖拍照」的体?,
??于在函???了梦想。

从服装挑????
到精心搭配的腰?,
当穿上振袖的那一刻
?上自然露出了??的笑容。

在雪景中拍??束后
????心地玩起了雪
???旅行留下了
?忘又美好的回?.

?迎通?
유튜브?看当天的精彩??.