2025June 29, 2019 for the Hakodate Marathon
Four women visiting from Taiwan.
Get in shape for this day,
He has been training hard.
Arrived in Hakodate in perfect condition,
While experiencing delicious food and beautiful cityscapes,
"Why don't we take a commemorative photo?"
The conversation was lively and he came to our shop.
Dressed in kimono and dress, when the shooting begins
Smiles and laughter overflow naturally,
At the end, while looking at the photos, he said, "It was the best memory."
Everyone's eyes sparkled.
"I think I'll be able to do my best tomorrow!"
It was impressive to see him say that and leave.
I wish you all the best in your marathon.
And I hope to see you again someday in Hakodate.
? If you like, please take a look at the video on YouTube??
??【Traditional Chinese Blog Text (Taiwanese Version)】
2025June 29 -，為了參加函館馬拉松，
來自台灣的四位女生來到Japan。
?們為了這一天，effort-adjusted body?Attitude, active training.
After Hakodate，美食與美景讓心情放鬆了下來，
The landlord suddenly proposed: "Existing，Unnecessary beats?"
於是決定體驗和服與洋裝的變身之旅?
穿上衣裝、進行拍攝的過程中，
充滿了歡笑與surprise喜的表情。
看到照片的那一刻，?Comfort?：
"這是一生難忘的回想!"
?個人的眼神都閃爍著光芒，
"Reminiscences of the Valley"，Ming Tian's constant effort!"
這樣的話語，讓我們也深受感。
衷心blessing大家在馬拉松中順利完賽，
期待未來能再次在函館相見!
? 歡迎點?觀看我們的YouTube影片???
Language
Language- English