函馆袴体验: Retro Charm 香港首程之旅
Two beautiful ladies from Hong Kong visited Hakodate for the first time. 穿着复古风格的袴(日式裤裙)是他们的梦想?它成真了! 他们在樱花和古色古香的内饰中拍下了可爱的照片. It became a memory they’ll cherish forever If … 继续
Language
中国語(簡体)
Two beautiful ladies from Hong Kong visited Hakodate for the first time. 穿着复古风格的袴(日式裤裙)是他们的梦想?它成真了! 他们在樱花和古色古香的内饰中拍下了可爱的照片. It became a memory they’ll cherish forever If … 继续
Language
中国語(簡体)アメリカから初めて函館に訪れた4人のお客様。 歴史ある建物での着物体験にチャレンジし、笑顔あふれる素敵な時間を過ごしていただきました。 艶やかな着物姿に身を包み、まるで日本の物語の中に迷い込んだかのようなひととき。 友達同士、そして家族のような絆が、写真の一枚一枚に輝いています。 「最高の思い出になった!」という嬉しい言葉もいただきました。 この素晴らしい瞬間を、ぜひYouTubeでもご覧ください。 Four guests from the United States visited Hakodate for the first time. 他们在历史建筑中接受了试穿和服的挑战,度过了一段充满笑容的美好时光. Dressed … 继续
Language
中国語(簡体)香港から初めて北海道を訪れた素敵なご家族。 憧れだった着物をまとい、春の函館を楽しみました。 五稜郭公園では満開の桜に包まれ、 笑顔と優しさがあふれる家族写真がたくさん誕生。 歴史ある明治館では、アンティークな空間に溶け込むような 美しいシーンも撮影できました。 「最高の思い出になった!」と喜んでくださった皆様。 私たちスタッフも心から嬉しく、温かな気持ちでいっぱいです。 また函館でお会いできる日を、楽しみにしております。 (よかったらYouTubeもご覧ください♪) LanguageLanguage中国語(簡体)英语中国語(繁体)日语한국어葡萄牙语 此页面已自动翻译。 请注意,它可能与原始内容不同。
Language
中国語(簡体)同じ学校の弓道部で過ごした仲間たちが、 卒業旅行で函館を訪れました。 女子旅らしい笑顔あふれるひととき。 最終日は、 明治館での衣装体験フォトで華やかに締めくくり! まるで修学旅行のような賑やかさの中、 心に残る一枚が撮れました。 これからそれぞれの道に進むみんな。 でも、この旅で改めて友情の強さを感じたそうです。 そんな大切な思い出を写真と動画に残しました。 よかったらYouTubeもご覧ください LanguageLanguage中国語(簡体)英语中国語(繁体)日语한국어葡萄牙语 此页面已自动翻译。 请注意,它可能与原始内容不同。
Language
中国語(簡体)函館旅行の最終日、 ピンクのドレスに身を包んだ彼女は、 まるで物語の主人公のように輝いていました。 素敵な景色と美味しい料理の思い出に、 この特別な体験が加わり、 幸せと感動の一日になりました。 よかったらYouTubeもご覧ください。 LanguageLanguage中国語(簡体)英语中国語(繁体)日语한국어葡萄牙语 此页面已自动翻译。 请注意,它可能与原始内容不同。
Language
中国語(簡体)A group of 20 wonderful guests from Hawaii visited our shop in Hakodate for a kimono experience and cultural photo shoot. For many, it was their first time wearing a kimono, and though they felt a bit nervous at … 继续
Language
中国語(簡体)A newlywed couple from Canada visited Hakodate for their honeymoon and had their first-ever kimono experience. The bride looked like a true Japanese princess in a vibrant red kimono, while the groom looked noble in traditional hakama. The shoot … 继续
Language
中国語(簡体)一对来自美国的可爱夫妇. visited Hakodate for the first time on a cruise ship. They enjoyed wearing authentic kimono and explored Meijikan and a local shrine. “It felt like a dream to wear kimono and visit a … 继续
Language
中国語(簡体)以前、成人振袖フォトでご利用いただいたお客様が、 久しぶりに当店へご来店。 袴を着る予定でしたが、 新しく入荷した着物に一目惚れし、 今回はその着物で撮影することに。 レトロな空間と着物姿が見事に調和し、 心に残る時間となりました。 よかったらYouTubeもご覧ください。 LanguageLanguage中国語(簡体)英语中国語(繁体)日语한국어葡萄牙语 此页面已自动翻译。 请注意,它可能与原始内容不同。
Language
中国語(簡体)まるで映画のワンシーンのようなひととき。 着物に袖を通し、光に包まれた瞬間、 普段の自分とは違う“私らしい私”に出会えた気がしました。 函館という街で心に残る旅の一枚に出会えたこと、 本当に特別な時間でした。 良かったらYouTubeをご覧ください LanguageLanguage中国語(簡体)英语中国語(繁体)日语한국어葡萄牙语 此页面已自动翻译。 请注意,它可能与原始内容不同。
Language
中国語(簡体)(c) 画廊 M.a.k 版权所有