2022年June

函館旅行　涼しい初夏の明治館で　ドレスアップ＆フォトを体験

　 涼しい初夏の函館　明治館で ドレスアップをしてフォト体験 新鮮な感覚で楽しい時間を過ごす 素敵なカップルさん達。 とても絵になります。 YouTubeをご覧ください LanguageLanguage한국어English中国語(簡体)中国語(繁体)일본어 포르투갈어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있습니다.

하코다테 여행에서 성인 스타일 쉐이크 슬리브 전면 사진 블랙 쉐이크 슬리브가 좋습니다.

　 函館旅行で成人式の振袖　 黒の素敵な振袖で前撮り。 ついでに妹さんも振袖を着て 記念撮影に加わりました！ 素敵な姉妹さんたちでした。 YouTubeをご覧ください LanguageLanguage한국어English中国語(簡体)中国語(繁体)일본어 포르투갈어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있습니다.

휴일에 커플 하코다테 베이 지역 일본 옷을 입고 방황

　 カップルさん休日 和服で函館ベイエリアをぶらり旅。 着物姿のまま、ショッピングもいい。 その後は、爽やかな風が服ベイエリアや明治館周辺で 優しい時間を過ごすのもいいですね～。 YouTubeをご覧ください LanguageLanguage한국어English中国語(簡体)中国語(繁体)일본어 포르투갈어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있습니다.

하코다테 휴일을 즐기는 방법 일본 옷 체험 및 사진

函館　休日の楽しみ方 和服体験＆フォト 初めてみる、お互いの着物姿・・・。 「めっちゃ似合っている！！」と 新鮮な感覚でテンションが上がり シャッターをたくさん切りました！！ この後も、撮影はまだまだ続きます。 You Tubeをご覧ください LanguageLanguage한국어English中国語(簡体)中国語(繁体)일본어 포르투갈어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있습니다.

하코다테 여행에서 자신에게 보상을주고, 멋진 일본 옷으로 기념 사진을 찍고, 해협의 바람에 머물러 라.

　 これまで頑張ってきた自分へ ご褒美旅行。 そしてお気に入りの素敵な着物を着て記念撮影。 フォトが終わった後は海峡の風に宿泊。 最高のご褒美をなって大満足！！ 自然と笑みが・・・・。 たまには、こんな日もいい。 YouTubeをご覧ください LanguageLanguage한국어English中国語(簡体)中国語(繁体)일본어 포르투갈어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있습니다.

고등학생을위한 학교 여행 하코다테에서 흔들리는 소매 경험과 사진 그 후, 고료쿠 공원으로 가십시오.

　 修学旅行　函館で女子高生たちが 豪華な振袖を着て写真をたくさん撮って 思いっきり楽しみました。 体験後は、いつもの制服姿になって 函館で有名な牛の模様の モーモータクシーに乗って 五稜郭公園へ向かいました。 とても、楽しそうにしていました。 皆さん、可愛らしく凄くいい生徒さんたちでした！！ YouTubeをご覧ください LanguageLanguage한국어English中国語(簡体)中国語(繁体)일본어 포르투갈어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있습니다.

하코다테 의상에서의 홋카이도 여행 경험 일본 옷과 3 형제와의 사진

　 久しぶりに日本へ来ました。 北海道旅行　そして函館に来て 函館山の夜景に行く前に 衣装体験＆フォトを３兄弟でやってみました。 みんなバッチリ キマッテ格好いいです。 一緒にいた、パパ・ママも スマホでたくさん写真を撮って大満足でした。 YouTubeをご覧ください LanguageLanguage한국어English中国語(簡体)中国語(繁体)일본어 포르투갈어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있습니다.

현대 의상 하우스 TV의 뉴스에! ! 홋카이도 TV HTB

　 モダン貸衣裳館が夕方のTVのニュースに！！ 2022.6.13 ｐｍ 6:45ごろ 北海道テレビHTBの夕方のニュースで 放送されました。 おかげさまで、多くの反響がありました。 関係者の方々、そして視聴者の皆様に 感謝します。 ありがとうございました。 こらからも頑張って より皆さまに喜んで頂けるよう スタッフ一同、切磋琢磨して行きます。＾＾ 放送の様子の切り抜き動画を 良かったらYouTubeでご覧ください LanguageLanguage한국어English中国語(簡体)中国語(繁体)일본어 포르투갈어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있습니다.

나는 하코다테에서 완벽한 기모노를 준비하고 기념 사진을 찍었다. 그리고 히야마 건설 협회 총회에

大事な会合へお出かけ。 函館でバッチリお支度をし素敵な着物姿へ。 いつもの自分と違う一面に出会い 不思議な感覚・・・。でもこれも良いかも。 せっかくだから記念に写真を撮る事に・・・。 素敵ですね～。 （ブログ閲覧者からのリクエストにお答えして、 この画像をアップします。） You Tubeをご覧ください LanguageLanguage한국어English中国語(簡体)中国語(繁体)일본어 포르투갈어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있습니다.

하코다테 일본 드레스 사진 결혼식 신부 쉐이크 슬리브로 찍은

函館で和装フォトウェディング。 とりあえず写真だけでも残しておきたい。 という思いを形に・・・。 本来なら、バッチリと結婚式を挙げ 祝賀会も行う予定でしたが それは、もう少し先延ばしになりました。 でも、やっぱり大好きな和服で写真だけでも 撮っておきたいというお嫁さんの気持ちを汲み モダン衣裳館に行って、相談することにしました。 想像していたよりも 豪華で、そしてお気に入りの衣装があり 思い切って、和装フォトをお願いしました。 そして、今回　念願が叶い このような素敵な写真を撮り 大満足でした。 自分たちでの撮影タイムがあって スマホでもいっぱい写真を撮りました。 とても嬉しかったです。 この日は最高にいい天気だったので 外でも写真を撮りました。 最高な１日でした。 You Tubeをご覧ください LanguageLanguage한국어English中国語(簡体)中国語(繁体)일본어 포르투갈어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있습니다.